Veste En Jean Toyotomi Hideyoshi Dirigeant de l'art de la callig

豊 臣 吉 : Toyotomi Hideyoshi, était un éminent daimyo, guerrier, général, samouraï, et politicien de la période Sengoku qui est considéré comme le deuxième "grand unificateur" du Japon après Oda Nobunaga. Il succéda à son ancien seigneur liégé, Oda Nobunaga, et mit fin à la période des lords royaux. La période de son règne est souvent appelée la période Momoyama, du nom du château d'Hideyoshi. Après sa mort, son jeune fils Hideyori a été déplacé par Tokugawa Ieyasu. 天 下 人 : Tenkabito, chef du monde, est un mot dérivé de Tenkafubu (下 武) ou "Diriger le monde par la force", qui "Tenka" est le monde, et "bito" est le peuple, Hideyoshi a été appelé Tenkabito une fois qu'il a réussi à unifier le Japon et a obtenu la position de Kampaku (Régent impérial). 太 閤 : Taiko, est un titre donné à un Kampaku à la retraite, il est souvent appelé Taiko est source catholique de l'époque au Japon. Dans l'arrière - plan est le kamon (crête de famille) de Toyotomi, Goshichi no kiri (五 桐) ou "Cinq Sept Paulownia", sur le dessus est le casque de Hideyoshi, avec un décorateur en forme de feuilles du baran formant un nimbus autour de la tête, et au fond est la signature samouraïe de Hideyoshi.