Une carte de Pâques joyeuse (RT 02)

Diffusez la Bonne Nouvelle qu'il s'agit du "Jour de la Résurrection" à la famille et aux amis avec cette belle carte simulant des vitraux dans des bleus aqua riches, des rouges vifs, des jaunes dorés et du bronze. Réalisée dans le style Liberty, la version britannique de l'Art nouveau, une grande croix centrale contenant du texte forme le point focal. Deux petits panneaux représentant des lis de Pâques stylisés remplissent les espaces entre la traverse de la croix et la partie supérieure du montant. Deux longs panneaux rectangulaires encadrent la partie inférieure avec des scènes figuratives représentant Jésus apparaissant dans la Salle haute le soir de Pâques à gauche et les Apôtres stupéfaits à droite. Le texte reproduit les paroles d'un hymne anglais avec des mots de St Jean Damascène (v. 675/676-749) et traduits par J(ohn) M(ason) Neale (1818-1866), un écrivain prolifique de livres et d'articles sur la liturgie et l'histoire de l'Église ainsi qu'un traducteur d'hymnes grecs et latins en anglais. La traduction de Neale des paroles de St Jean a été mise en musique (l'air 'Lancashire') par Henry Thomas Smart (1813-1879), un avocat devenu compositeur et organiste d'église. + À l'intérieur : Détails des deux panneaux latéraux avec des personnages disposés côte à côte. + Crédit d'image (RT 02) : Images anciennes d'une carte postale embossée en chromolithographie intitulée A Joyful Easter, Easter Hymns Series, n° 714, initialement publiée par Raphael Tuck & Sons, Londres, Angleterre, et imprimée en Saxe, Allemagne, 1912, issue de la collection privée du concepteur.