T-shirt Vale Tears Catullus S'il vous plaît Lire à propos

Catullus 101 est un poème élégiaque écrit par le poète romain Gaius Valerius Catullus. Il s'adresse au frère mort de Catullus ou, à strictement parler, aux "cendres muettes" qui sont les seules preuves du corps de son frère. Le ton est marqué par le chagrin et la tendresse, avec Catullus essayant de donner le meilleur cadeau qu'il a dû donner (un poème) à son frère, qui a été pris prématurément. Les derniers mots, "Hail and Farewell" (en latin, ave atque vale), sont parmi les plus célèbres de Catulle ; une traduction moderne alternative pourrait être "Je vous salue...et au revoir". Le compteur est un couplet élégiaque, qui était habituellement employé dans la poésie amoureuse, comme les adresses de Catullus à Lesbia. Cependant, le couplet élégant a été utilisé à l'origine par les poètes grecs anciens à la douleur et la lamentation de l'express, ce qui en fait une forme entièrement appropriée au deuil de Catulle express. A travers de nombreux pays et sur de nombreuses mers, je suis venu, Frère, à ces rites mélancoliques, pour montrer cet honneur final aux morts, et parler (à quel but?) à vos cendres silencieuses, puisque maintenant le destin vous prend, vous même, de moi. Oh, Frère, arraché de moi si cruellement, maintenant au moins prenez ces dernières offrandes, béni par la tradition de nos parents, des cadeaux aux morts. Acceptez, par coutume, ce que les larmes d'un frère se sont noyées, et, pour l'éternité, Frère, Soeur 'Salut et Adieu'. OU "Je vous salue...et au revoir". Ce texte latin passe sous le vet à genoux "Atque in perpétuum frater, soror, ave atque vale" maintenant vous comprenez le sens derrière la Vale des Larmes J'ai ajouté "Soeur" "Atque in perpétuum frater, soror, ave atque vale" Et pour toujours, frère, soeur, grêle et adieu. VALE Noun 1. vale - une longue dépression à la surface de la terre qui contient habituellement une rivière - une longue dépression à la surface de la terre qui contient habituellement une vallée de la rivière - une vallée ouverte (dans une zone vallonnée) glen - une vallée étroite isolée (dans les montagnes) - un fossé profond coupé par l'eau courante (surtout après une pluie prolongée) poussent, creux - une petite vallée entre les montagnes; s'est construit un cabine dans un creux en hauteur dans la dépression naturelle des Appalaches, dépression - une formation géologique coulée ou déprimée nullah - un ravin ou une ravine dans le ravin de l'Asie du Sud - une vallée profonde escarpée (en particulier celle formée par l'eau courante) rift valley - une vallée aux côtés escarpés; formé par un fossé dans la croûte terrestre Ref. http://en.wikipedia.org/wiki/Catullus_101 Theme party? Collecte de fonds ? Besoin d'idées ? Des designs uniques. Les images et le texte ne sont destinés qu'à votre usage personnel. Ne peut être vendu, reproduit ou distribué sans l'autorisation écrite de W. Campitelle Copyright 2005-2014 Info E-Mail à splasvegas@cox.net sujet Commentaire ou suggestion. Merci Pour Voir. Bill