T-shirt Citations du grec ancien : "Longa d'ARS, vita

L'aphorisme "longa d'ARS, vita du grec ancien brevis" (Grec : Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, transcrit en caractères différents : le makri des vrachis i de techne de vios d'o), est les deux premières lignes du "Aphorismi" par le médecin Hippocrate du grec ancien. Le longa latin familier d'ARS de traduction, inverses brevis de vita l'ordre des lignes originales. L'avertissement le plus commun et le plus significatif fait concernant l'énonciation est que "art" (latin : ARS, traduisant le grec ancien : τέχνη (techne)) "technique à l'origine signifiée, métier", pas "beaux-arts". Hippocrate était un médecin qui a fait à ceci la déclaration liminaire dans un texte médical. Les lignes qui suivent : "Le médecin doit non seulement être disposé à faire ce qui est exact lui-même, mais faire également le patient, les préposés, et les externals coopèrent." Ainsi dans une langue plus simple "cela prend un bon moment d'acquérir et perfectionner son expertise (dans par exemple la médecine) et une a mais une brève durée l'où pour la faire". Il peut être interprété pour toujours en tant que "bouts d'art, mais les artistes meurent et sont oubliés". Le Chaucer l'auteur tard-médiéval (C. 1343-1400) a observé "le short de lyf ainsi, le métier tellement longtemps au lerne" ("de la vie le short ainsi, le métier tellement longtemps à apprendre", la première ligne du Parlement de Foules) [source : wikipedia]