T-shirt - bouilloire Tanuki

Ce T-shirt est créé par un illustrateur japonais. Tout le montant de ce produit sera donné pour soutenir le soulagement de tsunami de tremblement de terre au Japon. Sur nos produits nous avons écrit "le ニッポン de、 de ガンバレ !" (GANBARE NIPPON !). "Ganbare" est une expression japonaise qui peut être lâchement traduite comme "faites votre meilleur !" ou "coup dans là". Nous espérons que chacun autour du monde encouragera le peuple du Japon avec notre message "Ganbare, Nippon !" TANUKI est comme un indigène de raton laveur l'Asie de l'Est et en Russie. Selon la légende au Japon, elles serait capables se transformer en d'autres formes. Le "chagama de BUN-BUKU (bouilloire de thé)" est un conte folklorique japonais très bien connu, où un Tanuki se transforme en bouilloire de thé pour rembourser la gentillesse d'un homme qui l'a aidé à s'échapper d'un piège.