Poster Calligraphie pour le mot japonais Samurai dans Kan

Samurai (侍) est le terme de noblesse militaire du Japon préindustriel. Selon le traducteur William Scott Wilson : "En chinois, le personnage 侍 était à l'origine un verbe signifiant attendre ou accompagner une personne dans les rangs supérieurs de la société, et c'est aussi vrai du terme original en japonais, saburau. Dans les deux pays, les termes ont été nominés pour signifier "ceux qui servent de près à la noblesse", la prononciation en japonais passant au saburai. Selon Wilson, une première référence au mot "samurai" apparaît dans le Kokin Wakashu (905-914), la première anthologie impériale de poèmes, achevée dans la première partie du 10ème siècle. Les droits de reproduction d'images se trouvent dans le lien situé au bas de cette description. Inscrivez-vous gratuitement à Mr Rebates et économisez 12% sur toute commande zazzle en plus d'un bonus de 5,00 $ d'inscription Tous droits réservés; sans préjudice, recours ou avis (U.C.C. 1-308) Droits de reproduction d'image : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Samurai-shodo.svg Samurai saburau saburai "arts martiaux" Bushido Kendo "la voie du mot" Samurai-shodo" bushi Kanji "Kanji pour Samurai"