PORTE-CLÉS 一柳釘抜き

【ひとつやなぎ くぎぬき】Le motif de l'arrache-clou / L'arrache-clou est un outil de charpentier, et son nom est associé au "Neuf châteaux à arracher" en raison de sa similitude phonétique, ou peut-être en raison de son association avec les neuf châteaux, ce qui lui a donné une signification martiale qui a été appréciée par les guerriers. Il est notamment utilisé par le clan Ichiyanagi du domaine d'Ono dans la province de Harima (selon "Le dictionnaire des armoiries" de Takazawa). Alors que de nombreux livres d'armoiries, dont "Mon Dén", l'appellent "一柳釘抜き" (Ichiyanagi Kuginuki), "Edo Monshōshū" l'appelle "一柳家角一ノ字子持釘抜" et "Mon no Izumi" l'appelle "一柳釘メ".