Planche À Découper Les pivoines de l'art japonais

La pivoine a une histoire enregistrée qui remonte à au moins 1 000 avant J.-C. Il n’est donc pas surprenant qu’il y ait une riche mythologie autour de son origine. Une légende grecque raconte que la pivoine porte le nom de Paeon, médecin des dieux, et étudiant d'Asclepius, dieu de la médecine et de la guérison. Paeon a été instruit par Leto, la mère d'Apollon et la déesse de la fertilité, d'obtenir une racine magique qui poussait sur le mont Olympe pour apaiser la douleur des femmes en couches. Asclepius devint jaloux et menaça de tuer Paeon. Zeus a sauvé Paeon de la colère d'Asclepius en le transformant en fleur de pivoine. La pivoine japonaise, considérée comme le "Roi des Fleurs", a des significations symboliques qui comprennent richesse, bonne fortune, honneur, audace et bravoure masculine. Sa beauté et son symbolisme servent d'inspiration à de nombreux poèmes japonais, apparaissant fréquemment en haïku japonais. Voici un exemple qui se réfère à la réputation de la pivoine d'apporter la prospérité : "Le dieu de la fortune, et la chance habite ici, une pivoine." Voici un autre exemple : "De tous côtés, la tourbe s’éloigne, il pleut des nuages." Ici, les fleurs douces et roses sont soulignées d'or.