Chope À Bière Comté de Görz und Gradiska

Le comté princier de Gorizia et Gradisca était une terre de couronne de la dynastie des Habsbourg dans le littoral autrichien sur la mer Adriatique, dans ce qui est maintenant une zone frontalière multilingue de l'Italie et de la Slovénie. Le comté médiéval de Gorizia avait été acquis par les Habsbourg autrichiens en 1500. En 1861, le territoire du Comté acquiert l'autonomie comme le comté princier de Gorizia et Gradisca, une terre de couronne à l'intérieur de l'Autriche-Hongrie. Le Comté avait son propre parlement provincial et jouissait d'une grande autonomie gouvernementale, bien qu'il ait été officiellement soumis à un gouverneur impérial (Landeshauptmann) avec le siège de Trieste, qui a exercé la supervision gouvernementale pour l'ensemble du territoire du Littoral autrichien. Avec la dissolution de l'Autriche-Hongrie en 1918, l'ensemble du territoire du comté a été occupé par l'armée italienne qui a supprimé tous les mouvements politiques contestant ses revendications sur la région. Avant l'arrivée des troupes italiennes, le comté de Gorizia et Gradisca jouissait d'un environnement multiculturel, où les peuples slaves, allemands et latins vivaient ensemble et où le gouvernement respectait le droit des minorités ; il n'était pas rare que les gens dans cette région parlent trois ou quatre langues. — Die Grafschaft Görz, ab 1365 Gefürstete Grafschaft Görz, 1747 zur Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca erweitert, war ein im Mittelalter entstandenes Territorium im südöstlichen Alpenraum. 1500 fiel das Gebiet an die Habsburger, war bis 1918 ein Kronland der Habsburgermonarchie und gehörte zum Österreichischen Küstenland. — La Contea di Gorizia era un’antica contea facente parte della monarchia asburgica dal 1500. Nel 1647 la città di Gradisca d'Isonzo divenne una contea a sé stante sotto i conti di Eggenberg. Nel 1754, la Contea di Gradisca fu riunificata a Gorizia creando la Contea di Gorizia e Gradisca. Nel 1861 l'area fu elevata a Contea Principesca di Gorizia e Gradisca, costituendo un Land separato all'interno del più vasto Kronland ("Terra della Corona") austriaco del Küstenland. Gorizia e Gradisca ebbero, sul piano politico e giuridico, la stessa autonomia degli altri Länder austriaci. Con la sconfitta dell'Austria-Ungheria nella Prima guerra mondiale, la contea fu abolita e i suoi territorial smembrati. Quella che una volta era una contea multietnica divenne nel Novecento bersaglio del régime fascista, che imposer a questa regione un process di italianizzazione forzata. — Dessin de Hugo Gerard Ströhl (1851 - 1919).