Carte Un fantôme émergé du puits d'art japonais Hokusai

Fantôme émergeant de puits, de la série Cent Contes (Hyaku Monogatari). La légende d'Okiku raconte l'histoire d'une domestique qui, après avoir brisé l'une des précieuses plaques coréennes, a été attachée et jetée par son maître sur un puits. L'histoire a été racontée à travers tout le Japon sous une grande variété de formes, la version la plus populaire établie en 1795, quand le Japon a subi une infestation d'un type de ver trouvé dans de vieux puits qui est devenu connu sous le nom de "bogue Okiku" (Okiku mushi). Ce ver, recouvert de fils minces qui lui donnent l'air d'avoir été lié, était largement considéré comme une réincarnation d'Okiku. Katsushika Hokusai (octobre ou novembre 1760-mai 10, 1849) était un artiste japonais, peintre ukiyo-e et graveur de la période Edo. À son époque, il était le principal expert du Japon en peinture chinoise. Né à Edo (maintenant Tokyo), Hokusai est plus connu comme auteur de la série d'imprimés de blocs de bois Trente-six Vues du Mont Fuji, c. 1831, qui comprend l'imprimé emblématique et internationalement reconnu, La Grande Vague au large de Kanagawa, créée au cours des années 1820.