Carte Postale Proserpina dans le palais de Pluton

"Je ne la toucherai pas, je vous assure", dit-elle. C'est ainsi que la citation de cette illustration de l'artiste américaine Virginia Frances Sterrett qui dépeint la déesse Proserpina dans le palais de Pluton rejetant son offre de semences de grenade. L'illustration est l'une des nombreuses entreprises par Stérrett pour l'adaptation de six mythes grecs par Nathaniel Hawthorne. Elles ont été publiées par la Penn Publishing Company en 1921 sous le nom de Tanglewood Tales. The Pomegranate Seeds raconte l'histoire de la déesse romaine Proserpina, ou Persephone en Grèce, et comment elle succombe finalement, créant ainsi des changements saisonniers. Comme tous les mythes, il y a différentes versions.