Carte Postale Hansel et Gretel - Opéra d'Engelbert Humperdinck

L'opéra Hänsel und Gretel d'Engelbert Humperdinck a été joué pour la première fois à Weimar le 23 décembre 1893, et est souvent joué à Noël aujourd'hui. Hänsel und Gretel est un opéra du compositeur du XIXe siècle Engelbert Humperdinck, qui le décrit comme un Märchenoper (opéra de conte de fées). Le livret a été écrit par Adelheid Wette (soeur de Humperdinck), basé sur Hansel et Gretel des frères Grimm. Il est très admiré pour ses thèmes inspirés de la musique folklorique, l'un des plus célèbres étant l'Abendsegen ("Soirée Bénédiction") de l'Acte 2. L'idée de l'opéra a été proposée à Humperdinck par sa soeur, qui l'a approché pour écrire de la musique pour des chansons qu'elle avait écrites pour ses enfants pour Noël sur la base de "Hänsel und Gretel". Après plusieurs révisions, les croquis musicaux et les chansons ont été transformés en opéra à grande échelle. Humperdinck composa Hansel et Gretel à Francfort-sur-le-Main en 1891 et 1892. L'opéra a été présenté pour la première fois à Weimar le 23 décembre 1893, sous la direction de Richard Strauss. Il est associé à Noël depuis ses premières représentations et aujourd'hui il est encore le plus souvent joué à Noël. Acte 1 Scène 1 : A la maison Gretel couture un bas, et Hänsel fait un balai. Gretel se chante comme elle travaille. Hänsel se moque d'elle en chantant sur le même ton une chanson sur sa faim. Il veut que Mère rentre à la maison. Gretel lui dit d'être tranquille et lui rappelle ce que le Père dit toujours : "Quand le besoin est le plus grand, Dieu le Seigneur lève sa main." Hänsel se plaint que l'on ne peut pas manger de mots, et Gretel l'applaudit en lui disant un secret : Une voisine a donné à Mère une carafe de lait, et ce soir elle va faire un riz en dessert pour qu'ils mangent ! Hänsel, excité, goûte la crème sur le dessus du lait. Gretel le réprimande et lui dit qu'il devrait retourner au travail. Hänsel dit qu'il ne veut pas travailler, il préfère danser ! Gretel est d'accord, et ils commencent à danser autour. Scène 2 Mère entre, et elle est furieuse quand elle découvre que Hänsel et Gretel n'ont pas travaillé. Alors qu'elle menace de les frapper avec un bâton, elle frappe la carafe de lait. Mère envoie Hänsel et Gretel dans la forêt d'Ilsenstein à la recherche de fraises. Seule, elle express son chagrin d'être incapable de nourrir ses enfants, et demande à Dieu de l'aide. Scène 3 De loin, Père chante à quel point il a faim. Il éclate dans la maison, rugissant ivre, et embrasse Mère à peu près. Elle le pousse et le gronde pour être ivre. Il la surprend en prenant de son sac un festin : Bacon, beurre, farine, saucisses, quatorze oeufs, haricots, oignons et un quart de livre de café ! Il lui explique qu'au-delà de la forêt, il est presque temps d'organiser un festival, et que tout le monde nettoie en préparation. Il est allé de maison en maison et a vendu ses balais aux prix les plus élevés. Alors que Père et Mère fêtent, il s'arrête soudain et demande où sont les enfants. Mère change le sujet à la cruche cassée, et après qu'elle ait fini de lui raconter l'histoire, il rit, puis demande à nouveau après les enfants. Elle lui dit qu'ils sont dans la forêt d'Ilsenstein. Soudain effrayé, Père lui dit que la forêt est là où se trouve la sorcière de pain d'épice (littéralement, "Sorcière à grignoter"). Elle séduit les enfants avec des gâteaux et des douceurs, les pousse dans son four, où ils se tournent vers le pain d'épices, et puis les mange. Père et Mère se précipitent dans la forêt pour chercher leurs enfants. [edit]Acte 2 Humperdinck a écrit de la musique pour connecter l'acte un à l'acte deux, et ils sont souvent exécutés ensemble sans intermission. Scène 1 : Dans la forêt. Coucher du soleil. Gretel tisse une couronne de fleurs en se chantant. Hänsel recherche les fraises. Alors que Gretel finit sa couronne, Hänsel remplit son panier. Gretel essaie de mettre la couronne sur Hänsel, mais, en disant que les garçons ne jouent pas avec des choses comme celles-ci, il la met sur sa tête à la place. Il lui dit qu'elle ressemble à la Reine du Bois, et elle dit que si c'est le cas, il devrait lui donner un bouquet aussi. Il lui offre les fraises. Ils entendent un appel de coucou, et ils commencent à manger les fraises. Comme le panier vide, ils se battent pour les fraises restantes, et enfin, Hänsel saisit le panier et déverse les restes dans sa bouche. Gretel le réprimande et lui dit que Mère sera fâchée. Elle essaie de chercher plus, mais il fait trop sombre pour qu'elle le voie. Hänsel essaie de trouver le chemin du retour, mais il ne le peut pas. Alors que la forêt sombre, Hänsel et Gretel deviennent effrayés, et pensent qu'ils voient quelque chose se rapprocher. Hänsel demande : "Qui est là ?" et un choeur d'échos rappelle : "Il est là !" Gretel appelle, "Quelqu'un est là ?" et les échos répliquent : "Voilà !" Hänsel essaie de réconforter Gretel, mais alors qu'un petit homme sort de la forêt, elle crie. Scène 2 Le petit Sandman, qui vient de sortir de la forêt, dit aux enfants qu'il les aime beaucoup, et qu'il est venu les coucher. Il met des grains de sable dans leurs yeux, et comme les feuilles ils peuvent à peine garder les yeux ouverts. Gretel rappelle à Hänsel de dire leur prière du soir, et après la prière, ils s'endorment sur le sol de la forêt. Scène 3 Quatorze anges sortent et s'organisent autour des enfants pour les protéger pendant qu'ils dorment. Ils sont présentés avec un cadeau. La forêt est remplie d'une lumière intense à mesure que le rideau tombe. [modifier]Acte 3 Scène 1 : Dans la forêt. Le petit Dew Fairy vient réveiller les enfants. Elle les arrose de rosée, chante comme c'est merveilleux d'être en vie le matin avec la beauté de la forêt qui l'entoure, et des feuilles pendant que les enfants remuent. Gretel se réveille d'abord, et réveille les Hänsel endormis. Ils se racontent leur rêve commun, celui d'anges les protégeant pendant qu'ils dormaient. Scène 2 Soudain ils remarquent derrière eux une énorme maison en pain d'épices. Sur le côté gauche se trouve un four, sur le côté droit une cage, et autour, une clôture d'enfants en pain d'épices. Incapables de résister à la tentation, ils prennent un peu de la maison et grignotent dessus. Scène 3 Alors que les enfants grignotent, une voix s'exclame : "Baisir, grignoter, petite souris! Qui grignote ma petite maison ?" Hänsel et Gretel décident que la voix doit avoir été le vent, et ils commencent à manger la maison. Alors que Hänsel brise un autre morceau de la maison, la voix s'écrie à nouveau : "Brouillard, grignotage, petite souris ! Qui grignote ma petite maison ?" Hänsel et Gretel ignorent la voix et continuent à manger. La sorcière sort de la maison et attrape Hänsel avec une corde. Alors que Hänsel tente de s'échapper, la sorcière explique qu'elle est Rosine Leckermaul (littéralement, "Rosina Tastymuzzle"), et qu'elle n'aime rien de mieux que de nourrir des sucreries pour enfants. Hänsel et Gretel se méfient de la sorcière, alors Hänsel se libère de la corde et lui et Gretel commencent à s'enfuir. La sorcière sort sa baguette et dit : "Arrêtez !" Hänsel et Gretel sont gelés à l'endroit où ils se trouvent. À l'aide de la baguette, la sorcière conduit Hänsel à la cage. La sorcière le feuille raide et lent de mouvement. Elle dit à Gretel d'être raisonnable, et puis la sorcière va à l'intérieur pour aller chercher des raisins et des amandes avec lesquels engraisser Hänsel. Hänsel chuchote à Gretel pour prétendre obéir à la sorcière. La sorcière revient, et agitant sa baguette, dit : "Hocus pocus, holderbush ! Loosen, muscles rigides, hush !" En utilisant la baguette, la sorcière force Gretel à danser, puis lui dit d'aller dans la maison et de mettre la table. Hänsel prétend être endormie, et la sorcière, dépassée par l'excitation, décrit comment elle a l'intention de cuisiner et de manger Gretel. La sorcière réveille Hänsel et lui fait montrer son doigt. Il met un os à la place, et elle le sent à la place. Déçu d'être si mince, la sorcière demande à Gretel de faire ressortir les raisins secs et les amandes. Alors que la sorcière tente de nourrir Hänsel, Gretel vole la baguette de la poche de la sorcière. En le faisant vers Hänsel, Gretel murmure, "Hocus pocus, holderbush ! Laisser les muscles rigides, hush !" Alors que la sorcière se retourne et se demande du bruit, Hänsel découvre qu'il peut se déplacer librement à nouveau. La sorcière dit à Gretel de regarder à l'intérieur du four pour voir si le pain d'épices est fait. Hänsel lui demande doucement d'être prudent. Gretel prétend qu'elle ne sait pas ce que signifie la sorcière. La sorcière lui dit de se lever un peu et de plier la tête en avant. Gretel dit qu'elle est "une oie" et ne comprend pas, puis demande à la sorcière de démontrer. La sorcière, frustrée, ouvre le four et se penche vers l'avant. Hänsel sort de la cage, et Gretel et lui jettent la sorcière dans le four. Ils dansent. Le four commence à craquer et les flammes brûlent férocement, et avec un fort accident il explose. Scène 4 Autour de Hänsel et Gretel, les enfants en pain d'épices se sont transformés en humains. Ils dorment et ne peuvent pas bouger, mais ils chantent à Hänsel et Gretel, en demandant d'être touchés. Hänsel a peur, mais Gretel en frappe une sur la joue, et il se réveille, mais n'est toujours pas en mesure de bouger. Hänsel et Gretel touchent tous les enfants, puis Hänsel prend la baguette de la sorcière et, en l'agitant, appelle les mots magiques, libérant les enfants du sort. Scène 5 Père est entendu au loin, appelant à Hänsel et Gretel. Lui et Mère entrent et embrassent Hänsel et Gretel. Pendant ce temps, les enfants en pain d'épices sortent des ruines du four la sorcière, qui s'est transformée en pain d'épices. Père rassemble les enfants autour et leur dit de regarder ce miracle. Il explique que c'est la punition du ciel pour les mauvaises actions et leur rappelle : "Quand le besoin est le plus grand, Dieu le Seigneur lève Sa main." Engelbert Humperdinck (1er septembre 1854 - 27 septembre 1921) était un compositeur allemand, surtout connu pour son opéra, Hänsel und Gretel. Humperdinck est né à Siegburg dans la province du Rhin.