Carte Le pêcheur et le serpent (par Frederic Leighton)

Ce dessin présente un tableau du peintre britannique victorien Sir Frederic Leighton (1830-1896). On y voit un jeune pêcheur sicilien dont le bateau a été détruit et qui glisse dans l'eau un rocher. Il ne porte qu'un tissu de longe pourpre, le reste de ses vêtements violets étant mis de côté sur les rochers. Une belle nymphe d'eau saisit l'homme autour de son cou, le taquinant de la beauté de son corps. La nymphe n'est pas vêtue alors qu'elle embrasse sa poitrine au marin ; ses cheveux blonds ondulés longs sont remplis de perles. Une sirène (orthographiée par Leighton comme serren) est une créature légendaire de la mythologie grecque qui a le corps d'une femme et les jambes d'un oiseau ; depuis qu'ils tentent de séduire les marins à leur mort, ils ont été vus comme le symbole des tentations dangereuses posées par la beauté féminine et le désir masculin. L'art original a été peint vers 1856-1858.