Carte antique Prusse / Pologne Lac Masuria Sniardw

Reproduction d'une carte du sud-est de la Prusse vers 1800, Pologne moderne, par Franz Joseph Johann von Reilly : Die Koenigliche Preussen ostsudedlicher Theil Nro 52. La carte est centrée autour de la Voïvodie Warmienne-Masurienne (Masurie) de la Pologne d’aujourd’hui, avec les détails des rivières, des châteaux, de la forêt et des lacs centrés sur le plus grand lac de Pologne, le lac Sniardwy (Lac Spirding ou Spirdingsee), et les communautés de villégiature autour. Les villes suivantes figurent parmi celles visibles sur la carte, avec leurs noms contemporains en premier, et les anciens noms allemands comme indiqué dans la carte entre parenthèses. Węgorzewo (Angerbourg), Giżycko (Lötzen), Pisz (Johannisbourg), Mikolajki (Nikolaiken), Biała Piska (Bialla), Szczytno (Ortelsburg), Ełk (Lyck), Olecko (Marggrabowa/Treuburg), Gołdap (Ange) dap), Ruciane-Nida (Rudczanny/Niedersee)