Calendrier Mural Cascades du Pays de Galles 2010

La cascade de Sgwd Gwladys ou de Madame Falls est sur la rivière Pyrddin dans une région du Pays de Galles connue sous le nom de pays de cascade. Nulle part ailleurs au Pays de Galles y a il une telles richesse et diversité des cascades dans un petit secteur tel que peut être trouvé dans Vale de Neath. Cette abondance a mené à la région devenant notoire en tant que "pays de cascade". Les gorges profondes des rivières Mellte, Hepste et Nedd Fechan, entre les villages de Pontneddfechan et Ystradfellte, présentent des moyens du marcheur décontracté et du plus expérimenté. Plusieurs des chutes sont spectaculaires et intéressant visiter plus d'une fois par les saisons changeantes. Le pays de cascade est situé dans une triangle constituée par les villages de Hirwaun, de Ystradfellte, et de Pontneddfechan. Le pays de cascade inclut les eaux principales des rivières Nedd, Mellte, Pyrddin et Hepste. Ces rivières vidangent les vieilles gammes de montagne de grès rouge de la fan dans le nord et des sud de voyage par les vallées boisées en forme de V profondes que les rivières ont formées dans la chaux carbonifère de la ceinture du sud du parc national. En plus de faire partie du parc national, pays de cascade est officiellement indiqué comme site d'intérêt scientifique spécial contenant plus de 200 espèces des mousses, des hépatiques, et des fougères. Depuis la désignation comme parc national en 1957 la popularité du pays de cascade combinée avec un terrain raide et difficile qui est sujet aux précipitations lourdes a mené à l'érosion répandue de sentier piéton.