AUTOCOLLANT DE VOITURE PLUS JAMAIS

UNE FOIS sur un morne de minuit, alors que je considérais, faible et lassez-vous, au-dessus des beaucoup un volume étrange et curieux de savoir oublié, alors que j'inclinais la tête, en faisant une sieste presque, soudainement là est venu un tapement, en date de quelqu'un doucement frappement, frappant à ma porte de chambre. "'Tis un certain visiter," j'ai murmuré, "ne tapant à ma porte de chambre seulement ceci, et rien plus." Ah, distinctement je me rappelle qu'elle était en décembre morne, et chacun braise de mort distincte travaillée son fantôme sur le plancher. Ardemment j'ai souhaité le lendemain ; - vainement j'avais cherché à emprunter à mon surcease de livres de peine-peine pour le Lenore- perdu pour la jeune fille rare et rayonnante que les anges appellent Lenore- inconnu ici pour toujours. Et bruir incertain triste de soie de chaque rideau pourpre Thrilled -m'a rempli de terreurs fantastiques jamais ne s'est avant senti ; De sorte que maintenant, toujours le battement de mon coeur, je se soit tenu répétant "'Tis une certaine entrée suppliante de visiter à ma porte de chambre une certaine entrée suppliante de visiter en retard à ma porte de chambre ; - Ceci il est, et rien plus." Actuellement mon âme s'est développée plus forte ; n'hésitant alors plus, "monsieur," a dit I, "ou Madame, vraiment votre rémission que j'implore ; Mais le fait est moi faisait une sieste, et tellement doucement vous êtes venus frappant, et tellement faiblement vous êtes venus tapement, tapant à ma porte de chambre, cet I rare étiez sûrs que je vous ai entendus" - ici j'ai ouvert au loin la porte ; -- Obscurité là, et rien plus. Profondément dans ce scruter d'obscurité, long je me suis tenu là se demandant, craignant, douter, rêvant ne rêve pas mortel jamais osé au rêve avant ; Mais le silence était ininterrompu, et l'obscurité n'a donné aucune marque, et le seul mot là parlé était le mot chuchoté, "Lenore !" Ceci que j'ai chuchoté, et un écho a murmuré de retour le mot, "Lenore !" Simplement ceci, et rien plus. De nouveau dans la chambre tournant, toute mon âme chez moi brûlant, bientôt j'ai entendu encore un tapement légèrement plus fort qu'avant. "Sûrement," a dit I, "sûrement qu'est quelque chose à mon trellis de fenêtre ; Laissez-moi voir, puis, ce qui thereat est, et ce mystère les explorent a laissé mon coeur être toujours un moment et ce mystère les explorent ; - 'Tis le vent et rien plus !" Ouvrez-ici moi a jeté le volet, quand, avec beaucoup un flirt et un flottement, dedans là faits un pas un corbeau majestueux des jours saints d'autrefois ; Pas le moindre hommage fait il ; pas un instant l'a arrêté ou est resté ; Mais, avec le mien du seigneur ou de la dame, été perché au-dessus de ma porte de chambre était perché sur un buste de Pallas juste au-dessus de ma porte de chambre étée perché, et reposée, et rien davantage. Puis cet oiseau de bois d'ébène séduisant ma fantaisie triste dans le sourire, par le décorum grave et sévère de la mine elle a porté, "bien que thy crête soit tondue et rasée, mille," j'ai dit, "art sure pas apeuré, corbeau sinistre et antique horrible errant du rivage nocturne me disent ce qu'est thy nom noble sur le rivage Plutonian de la nuit !" Quoth le corbeau, "plus jamais." Beaucoup j'ai émerveillé cette volaille gauche pour entendre le discours tellement simplement, bien que sa réponse peu de signification-petit être de pertinence ; Pour nous ne pouvons nous empêcher d'être d'accord qu'aucun être humain vivant jamais pourtant n'a été béni avec voir l'oiseau au-dessus de son oiseau ou bête de porte de chambre sur le buste sculpté au-dessus de sa porte de chambre, avec un tel nom comme "plus jamais." Mais le corbeau, se reposer isolé sur le buste placide, a parlé seulement ce un mot, comme si son âme dans ce un mot qu'il outpour. Rien plus loin alors il a poussé-non une plume alors qu'il a flottée jusqu'à ce qu'I à peine plus que non murmuré de "autres amis ont piloté avant le lendemain il me laissera, comme mes espoirs ont volé avant." Alors l'oiseau a indiqué "plus jamais." Effrayé au calme cassé par la réponse tellement convenablement parlée, "sans aucun doute," a dit I, "ce qui il pousse est ses seulement courant et magasin attrapés d'un certain maître malheureux que la catastrophe impitoyable a suivi rapidement et suivi plus rapidement jusqu'à ce que ses chansons une charge soient ennuyeuses jusqu'aux chants funèbres de son espoir qui trou mélancolique de charge "de Never-nevermore. "" Mais le corbeau séduisant toujours toute mon âme triste dans le sourire, droit j'ai roulé un siège amorti devant l'oiseau, et buste et porte ; Puis, sur le velours descendant, betook d'I moi-même à lier la fantaisie à la fantaisie, pensant ce qui cet oiseau sinistre de yore- ce qu'a d'autrefois signifié cet oiseau sinistre, gauche, horrible, décharné, et sinistre en coassant "plus jamais." Ceci que je me suis reposé occupé dans l'estimation, mais aucune syllabe exprimant à la volaille dont les yeux ardents ont maintenant brûlé dans le noyau de ma poitrine ; Ceci et plus j'ai reposé deviner, avec ma tête à l'aise reposant sur la doublure du velours du coussin que la lumière artificielle s'est réjouie l'o'er, mais dont la doublure violette de velours avec l'o'er se réjouissant de lumière artificielle, elle pressera, oh, plus jamais ! Puis, le methought, l'air s'est développé plus dense, parfumé d'un encensoir invisible balancé par les anges dont les pas faibles ont tinté sur le plancher tufté. "Pauvre diable," j'ai pleuré, "thy hath de Dieu prêté thee-par ces anges il Sursis-sursis de thee envoyé par hath et nepenthe de thy souvenirs de Lenore ! Buvez, oh buvez ce nepenthe aimable et oubliez ce Lenore perdu !" Quoth le corbeau, "plus jamais." "Prophète !" ledit I, "chose de mal ! - prophète toujours, si oiseau ou diable ! Est-ce que - si tentateur envoyé, ou si tempête thee ici à terre, désolez pourtant tout intrépide, sur cette terre de désert enchantée sur cette maison par horreur vraiment, j'implore est là-est ai jeté en l'air hanter-me disent-il du baume dans Gilead ? - dites -me disent que, j'implore !" Quoth le corbeau, "plus jamais." "Prophète !" ledit I, "chose de mal-prophète toujours, si oiseau ou diable ! Par ce ciel qui nous plie en haut nous-par ce Dieu tous les deux adorent disent cette âme avec peine chargés si, dans l'Aidenn éloigné, il étreindra une jeune fille sacrée lequel le fermoir nommé de Lenore- d'anges une jeune fille rare et rayonnante que les anges appellent Lenore." Quoth le corbeau, "plus jamais." "Soyez ce mot notre signe du départ, de l'oiseau ou du démon !" J'ai poussé des cris perçants, l'upstarting- "obtiennent le thee de nouveau dans la tempête et le rivage Plutonian de la nuit ! Laissez aucune plume noire comme marque de cela le mensonge thy hath d'âme parlé ! Laissez ma solitude ininterrompue ! - stoppez le buste au-dessus de ma porte ! Enlevez thy bec de mon coeur, et prenez thy forme à partir outre de ma porte !" Quoth le corbeau, "plus jamais." Et le corbeau, ne déménageant jamais, se repose toujours, se repose toujours sur le buste pâlot de Pallas juste au-dessus de ma porte de chambre ; Et ses yeux ont tout le sembler d'un démon qui rêve, et l'o'er de lumière artificielle il coulant jette son ombre sur le plancher ; Et mon âme de cette ombre qui se trouve flottant sur le plancher sera soulevée-plus jamais !