Affiche Vaja Pshavela

Vazha-Pshavela (26 juillet 1861-10 juillet 1915) est le nom de plume du poète et écrivain géorgien Luka P. Razikashvili, un classique de la nouvelle littérature géorgienne. Il est né dans un petit village de Chargali (province montagneuse de Pshavi dans l'est de la Géorgie) dans une famille de pasteurs. Il est diplômé du Séminaire pédagogique de Gori en 1882, où il s'est rapproché des populistes géorgiens (narodniki). Puis 1883 est entré au Département de Droit de l'Université de Saint-Pétersbourg (Russie) comme un étudiant non créateur, mais est retourné en Géorgie en 1884 à cause de contraintes financières. a travaillé comme enseignant de langue géorgienne. Il a également été un célèbre représentant d'un mouvement de libération nationale de Géorgie. Vazha Pshavela a commencé ses activités littéraires au milieu des années 1880. Dans ses oeuvres, il dépeignait la vie quotidienne et la psychologie de ses Pshavs contemporains. Vazha Pshavela est l'auteur de nombreuses oeuvres littéraires de classe mondiale - 36 épopées, environ 400 poèmes ("Aluda Ketelauri", "Bakhtrioni", "Gogotur et Apshina", "hôte et invité", "mangeur de serpents", "Eteri", "Mindia", etc), des pièces, et des histoires, ainsi articles ethnographiques, journalistiques et critiques. Il décrivait la vie des hauts-plateaux presque exactement ethnographiquement et recréait encore un monde entier de concepts mythologiques. Dans sa poésie, le poète s'est adressé au passé héroïque de son peuple et a lancé un appel à la lutte contre les ennemis internes et externes (poèmes A Wounded Snow Leopard (1890), A Letter of a Pshav Soldier to His Mother (1915), etc.). Dans ses meilleures compositions épiques, Vazha Pshavela a exposé les problèmes d'interaction entre un individu et une société, un humain et la nature, l'amour et le devoir devant la nation. Un conflit entre un individu et un temi (communauté) est représenté dans les épopées Aluda Ketelauri (1888, traduction russe 1939) et Guest and Host (1893, traduction russe 1935); ses personnages choisissent contre certaines lois obsolètes de leur communauté. Les préférences du poète sont des personnes fortes, leur dignité et leur zèle pour la liberté. Les mêmes thèmes sont abordés dans la pièce The Rejected One (1894). Vazha Pshavela a idéalisé les vieux rituels des Pshavs, leur pureté, et leur non-dégénérescence avec la "fausse civilisation". Le sage Mindia dans l'épique Snake-Eater (1901, traduction russe 1934) meurt parce qu'il ne parvient pas à concilier ses idéaux avec les besoins de sa famille et de sa société. L'épique Bakhtrioni (1892, traduction russe 1943) raconte la participation des tribus montagneuses géorgiennes au soulèvement de Kakheti (Géorgie de l'Est) contre les subjugués iraniens en 1659.