Affiche Space Shuttle Discovery au-dessus d'un transporteu

Éclairé par un lever de soleil en Floride, un transporteur rameur déplace Space Shuttle Discovery du Pad 39B (à droite de l'arrière - plan) vers le bâtiment d'assemblage du véhicule pour réparer les dommages à l'isolation de mousse de réservoir externe causée par la grêle. Les travaux de réparation nécessaires n'ont pas pu être effectués sur le tampon en raison d'un accès limité aux zones endommagées. Le travail devrait prendre deux à trois jours, ce qui permettra à Discovery de revenir au pavé d'ici la mi-semaine pour le lancement de la mission STS-96, le 94e lancement du programme de navette spatiale. Ce n'est que la 13e fois depuis 1981 qu'une navette a dû se replier du pad. La suspension ne sera pas effectuée avant le 27 mai. Le STS-96 est une mission de logistique et de réapprovisionnement pour la Station spatiale internationale, qui transporte des charges utiles comme une grue russe, la Strela, une grue construite aux États-Unis, la Spacehab Oceaneering Space System Box (SHOSS), un porte-pièces de logistique, et STARSHINE, une expérience partagée par des étudiants.