Affiche Sor Juana a los 15 años J. Sánchez Fine Art

Sor Juana Inés de la Cruz, J. Sánchez, 1666. Température des oeufs sur toile. Sor Juana Inés de la Cruz (12 novembre 1651 - 17 avril 1695), était un érudit autodidacte et poète de l'école baroque, et nonne Hieronymite de la Nouvelle Espagne. Bien qu'elle ait vécu dans une ère coloniale lorsque le Mexique faisait partie de l'Empire espagnol, elle est aujourd'hui considérée à la fois comme une écrivaine mexicaine et une contributrice à l'âge d'or espagnol, et elle se tient au début de l'histoire de la littérature mexicaine en langue espagnole. Elle a appris à lire et à écrire à l'âge de trois ans. À l'âge de cinq ans, elle aurait pu rendre des comptes. A huit ans, elle composa un poème sur l'Eucharistie. Dès l'adolescence, elle avait maîtrisé la logique grecque, et à l'âge de treize ans, elle enseignait le latin aux jeunes enfants. Elle a aussi appris l'aztèque du nahuatl, et a écrit de courts poèmes dans cette langue. En 1664, âgée de 16 ans, Juana est envoyée vivre à Mexico. Elle a demandé à sa mère l'autorisation de se déguiser en étudiante masculine pour qu'elle puisse entrer à l'université. N'étant pas autorisée à le faire, elle a poursuivi ses études en privé. Elle est passée sous la tutelle de la Vicereine Leonor Carreto, épouse du Viceroy Antonio Sebastián de Toledo. Le vice-roi, désireux de tester l'apprentissage et l'intelligence de cette jeune fille de 17 ans, a invité plusieurs théologiens, juristes, philosophes et poètes à une réunion au cours de laquelle elle a dû répondre, non préparée, de nombreuses questions, et expliquer plusieurs points difficiles sur divers sujets scientifiques et littéraires. La façon dont elle s'acquitta étonnait tout le présent, et augmenta considérablement sa réputation. Ses réalisations littéraires lui ont valu sa renommée dans toute la Nouvelle-Espagne. Elle était très admirée devant le tribunal de droit vainqueur et refusa plusieurs propositions de mariage. En 1667, elle entre dans le monastère de Saint-Joseph, communauté des religieuses carmélites discalées, comme postulant. Elle choisit de ne pas entrer dans cet Ordre, et plus tard, en 1669, elle entra dans le monastère des religieuses hiéronymites. Elle mourut après avoir été ministre d'autres religieuses frappées pendant une peste, le 17 avril 1695. Son poème le plus populaire est Hombres necios (hommes stupides), une attaque contre les hommes pour leur comportement envers les femmes - en essayant de les séduire, puis en les appelant froids s'ils sont rejetés et les femmes lâches si les femmes cèdent.