Affiche Le Sandow Eugen Sandow Vaudeville Weightlifter

Allez, les gars ! Découvrez la merveille de l'époque moderne, le colosse lui-même taillé dans le granit, le Sandow ! — Plus fort qu'un orignal, plus résistant qu'une roue de wagon, cet Allemand ne se demande pas seulement du muscle, c'est une symphonie de force ! Le Trocadéro Vaudevilles n'est pas votre vieil opéra poussiéreux, monsieur ! Voici un palais de divertissement, une cage dorée pour les spectacles les plus prodigieux de ce côté du Mississippi ! Et ce soir, vous avez de la chance de voir Sandow dans toute sa gloire ! — Mais attendez-vous à vos casquettes, les gars, parce que Sandow n'est pas là pour l'haltérophilie ! Ce soir, il va réécrire les règles du potentiel humain ! Imaginez ceci : deux hommes adultes, assez gros pour faire un tourbillon de chasseur d'honneur, hissé haut dans des paniers en osier comme une cargaison précieuse. Maintenant, imaginez ces paniers suspendus d'une cloche, plus épais que le bras d'un marin ! Et cette cloche, les gars, qui est équilibrée sur les épaules d'un homme sculpté par les dieux - c'est Sandow ! — La foule souffle ! Les mères empochent leurs perles ! Même les cow-boys les plus durs ne peuvent s'empêcher d'émerveiller. Sandow se tient là, un Hercule humain tenant le poids de deux hommes avec un seul bras ! Ses muscles se gonflent comme des saucisses surchargées, des veines comme des rivières sur une carte, et la cloche ne se tortille même pas ! — Un battement de silence étourdi est lourd dans l'air. Puis, le barrage se brise ! La foule éclate dans un rugissement, une cacophonie d'acclamations, de sifflements et d'estompes qui pourrait secouer les fondations ! Les casquettes volent dans l'air, le pop-corn se disperse comme une tempête de grêle, et les planchers même tremblent sous les applaudissements tonnants. — Sandow, avec un sourire qui pourrait allumer un carnaval à minuit, abaisse lentement la cloche. La foule redevient folle, leur adulation résonne à travers le Trocadéro. Ce n'est pas juste un spectacle, les gars, c'est un miracle ! Un témoignage de la puissance du corps humain, un spectacle qui vous laissera bouche bée et commencera pour plus ! Ne ratez donc pas votre chance d'assister au légendaire Sandow ! Il sera là toute la semaine, les gens, étonnera le public et bendra les lois mêmes de la physique ! Mais dépêchez-vous, parce qu'un spectacle aussi magnifique ne va pas dernier pour toujours ! — Créé par The Strobridge Lith Co. Cincinnati & New York en 1894. Cette oeuvre est du domaine public aux États-Unis parce qu'elle a été publiée (ou enregistrée auprès du Copyright Office des États-Unis) avant le 1er janvier 1927.