Affiche Carte Jeffreys 1768 de New York et New Jersey

REPRODUCTION - Un premier numéro de première édition, exemple d'une carte centrale. Il s'agit d'une version rare et inhabituelle de la première édition de 1768 de Holland et de Jefferys carte seminale de New York et New Jersey. Décrit l'important corridor commercial entre New York et Montréal, en particulier les détails de Delaware Bay vers le nord, y compris des parties de l'est de la Pennsylvanie, du New Jersey, de Long Island, du New York Connecticut, du Massachusetts et du Vermont, ainsi que de la Ligue Iroquois, des territoires de Trois Rivières et de Montréal, jusqu'au lac Saint-Pierre dans le Québec moderne. Le quadrant inférieur droit est muni d'un cartouche de titre illustrant la rivière Hudson. Cette carte extraordinaire est inhabituelle sur plusieurs niveaux en plus de son statut de première édition état d'une carte extrêmement rare et importante. Contrairement à la plupart des exemples, cette carte est dans un numéro indépendant et n'a aucune suggestion qu'elle ait pu être liée à un atlas. Au lieu de cela, il est en lin soutenu dans le format de carte murale. Deuxièmement, bien que la plupart des exemples de cette carte, même d'autres premières éditions, montrent la frontière New York-New Jersey beaucoup là où elle est aujourd'hui, notre exemple a été coloré pour montrer la ligne courant considérablement au sud de son emplacement actuel - une rareté qui peut être vu dans seulement trois autres exemples connus. Bien que nous ne décrivions pas cela comme un état différent, comme la gravure essentielle est la même que celle utilisée dans d'autres éditions de 1868, la différence de couleur est fascinante, inhabituelle, et mérite notre attention. Cela nécessite un peu d'explication : une grande partie de la cartographie de cette carte a été dérivée du travail de l'arpenteur Samuel Holland produit dans ses rôles de commissaire frontière New York - New Jersey et plus tard comme "Surveyor of the Northern District" pour la Chambre de commerce qui a gouverné les colonies de la couronne en Amérique. Alors que cette carte était en cours de préparation, une bataille juridique féroce opposa les colonies de New York et du New Jersey concernant la position de leur frontière occidentale. Le différend entre New York et le New Jersey concernant leur frontière occidentale était de longue date et complexe. Le New Jersey a soutenu que sa frontière septentrionale était conforme aux résultats d'une enquête publiée en 1719, qui a étendu la frontière vers le nord jusqu'à Station Point, bien au nord de la ligne actuelle. New York, par contre, a soutenu une frontière sud basée sur des enquêtes effectuées en 1686. La Chambre de commerce a chargé Samuel Holland de créer une carte de cette région contestée. Les travaux de Holland ont abouti à une carte manuscrite, maintenant perdue, qui a été soumise à la Chambre de commerce en Angleterre. Holland, qui préférait New York, a soutenu que la charte de la couronne qui définissait la frontière entre New York et le New Jersey reposait sur des lignes intersectées faisant référence à une ramification de la rivière Delaware et au vieux fossé entre l'Est et l'Ouest de Jersey. Cela mettrait une grande partie de ce qui est aujourd'hui le nord du New Jersey fermement à New York. Le différend fut finalement réglé en 1768 par un accord à une ligne compromise à peu près là où il se trouve aujourd'hui - note 1768 est la même année que Jefferys a gravé cette carte. En tant que géographe du roi, Jefferys aurait eu accès aux cartes des Pays-Bas qui ont été préparées pour la Chambre de commerce et envoyées à Londres. Il est probable que Jefferys a utilisé ces matériaux, ainsi que les travaux d'Evans et Colden pour compiler cette carte beaucoup plus grande. Comme le Royal Geographer officiel, Jefferys n'aurait pas été obligé de demander la permission d'utiliser ces documents et, en effet, comme Powell le suggère, il est probable que le "nom du Capt Holland est mis, sans sa connaissance ou son consentement". Il est fort probable que Jefferys ait ordonné la coloration particulière de cette carte, qui suit la frontière sud NY-NJ à la suite de recommandations dans les notes de Hollande. La Hollande a plaidé pour la frontière sud que nous voyons colorée ici. Il s'agit probablement d'un état préliminaire de la carte, imprimée au début de 1768, avant que la frontière de compromis ne soit formalisée.