Affiche Bust The Filibuster

L'obstruction parlementaire est une procédure du Sénat américain de longue date qui permet essentiellement à une minorité de sénateurs de bloquer le vote sur une loi favorisée par la majorité. Jusqu'à récemment, il était rarement utilisé, puis principalement pour bloquer la législation sur les droits civils. Ces dernières années, l'obstruction parlementaire est devenue un outil pour contrecarrer les progrès de l'administration en place sur une grande variété de projets de loi du Congrès. Il est temps de limiter ou d'éliminer sensiblement la règle de l'obstruction systématique afin d'appuyer le droit de vote, l'amélioration de l'infrastructure et le soutien aux familles, aux personnes âgées et aux garderies, entre autres mesures législatives importantes du gouvernement fédéral. Il est temps d’abolir l’obstruction systématique et de rétablir le pouvoir par un vote à la majorité au Sénat.