Affiche Art nouveau vintage Swan Maidens by W. Crane

The Swan Maidens (1894) de Walter Crane (anglais, 1845 - 1915). L'idée de se transformer en cygne est représentée dans le folklore de nombreux peuples. Dans la mythologie du nord, les Valkyries, qui ont la capacité de prendre la forme de cygnes, sont souvent appelés Schwanenjungfrauen, ce qui signifie "servantes de cygnes". Dans les contes populaires allemands, ils apparaissent souvent dans les rivières et les étangs, enlèvent leurs vêtements de cygne et se baignent dans l'eau cool. Quiconque enlève ses vêtements en ce moment, ils tombent sous le pouvoir de cela. Dans la mythologie slave, il y a aussi de telles filles "cygnes" magiques - ce sont des fourchettes (samovils) de chansons, légendes et croyances slaves du sud (serbes et bulgares), et des filles de cygne des contes de fées russes.